{"id":1325,"date":"2016-10-20T08:40:01","date_gmt":"2016-10-20T07:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.nccr-onthemove.ch\/?p=1325&lang=it"},"modified":"2025-03-10T19:22:39","modified_gmt":"2025-03-10T18:22:39","slug":"erleichterte-einbuergerung-fuer-auslaenderinnen-und-auslaender-der-dritten-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/erleichterte-einbuergerung-fuer-auslaenderinnen-und-auslaender-der-dritten-generation\/?lang=it","title":{"rendered":"Erleichterte Einb\u00fcrgerung f\u00fcr Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder der dritten Generation"},"content":{"rendered":"

Neben der Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative und der AHV-Reform ging ein weiterer Beschluss des Parlaments in der Herbstsession fast vergessen. National- und St\u00e4nder\u00e4te haben einer Verfassungs\u00e4nderung zugestimmt, die die erleichterte Einb\u00fcrgerung f\u00fcr Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder der dritten Generation einf\u00fchren will. Eine Lockerung des restriktiven Schweizer B\u00fcrgerrechts? Ein genauer Blick auf die Vorlage zeigt, dass die H\u00fcrden f\u00fcr die Einb\u00fcrgerung ausl\u00e4ndischer Jugendlicher weiterhin hoch sind.<\/strong><\/p>\n

\u00abDie Schweiz muss ihre Kinder anerkennen\u00bb<\/strong><\/p>\n

Es war im Jahr 2008 als die Waadtl\u00e4nder SP-Nationalr\u00e4tin Ada Marra eine parlamentarische Initiative mit dem Titel \u00abDie Schweiz muss ihre Kinder anerkennen\u00bb<\/a> einreichte. Vier Jahre nachdem das Stimmvolk<\/a> die erleichterte Einb\u00fcrgerung f\u00fcr Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder der zweiten und dritten Generation abgelehnt hatte, sollte die Frage des erleichterten Zugangs zum B\u00fcrgerrecht f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die in der Schweiz aufgewachsen sind, erneut auf das politische Parkett gebracht werden. Die parlamentarische Initiative schlug vor, Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder der dritten Generation auf Gesuch hin erleichtert einzub\u00fcrgern. Die kantonal unterschiedlichen Einb\u00fcrgerungserleichterungen f\u00fcr in der Schweiz geborene Jugendliche sollten vereinheitlicht und die Kompetenz daf\u00fcr an den Bund \u00fcbertragen werden. Mit der M\u00f6glichkeit der erleichterten Einb\u00fcrgerung sollten Jugendliche der dritten Generation als \u00abKinder\u00bb der Schweiz und damit als B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger mit vollen politischen Rechten anerkannt werden.<\/p>\n

Die zust\u00e4ndigen vorberatenden Kommissionen stimmten der Vorlage zu; doch dann Verschwand das Gesch\u00e4ft f\u00fcr mehr als f\u00fcnf Jahre von der Bildfl\u00e4che. Erst nach Abschluss der Totalrevision des B\u00fcrgerrechtsgesetzes<\/a> wurde die Vorlage im Herbst 2014 wieder aufgenommen. Nachdem sich sowohl die Staatspolitische Kommission des Nationalrates<\/a> wie auch der Bundesrat<\/a> f\u00fcr das Anliegen ausgesprochen haben, kam die Initiative in der Herbstsession 2015 ins Parlament. Nun haben sich die beiden R\u00e4te auf die Details geeinigt und einer \u00c4nderung des B\u00fcrgerrechtsgesetzes<\/a> (B\u00fcG) und der Verfassung<\/a> (BV) am 28.\u00a0September 2016 zugestimmt. Eine grosse H\u00fcrde ist allerdings noch zu nehmen \u2013 die Einf\u00fchrung der erleichterten Einb\u00fcrgerung macht eine \u00c4nderung der Bundesverfassung, konkret des Art. 38 BV<\/a> notwendig und braucht daher in jedem Fall die Zustimmung des Volkes. Ein genauer Zeitpunkt f\u00fcr diese Volksabstimmung ist noch nicht bekannt.<\/p>\n

Wie erleichtert ist die Einb\u00fcrgerung f\u00fcr die 3. Generation?<\/strong><\/p>\n

Die nun beschlossene Regelung besteht aus zwei Teilen. Zum einen sieht die Vorlage eine Verfassungs\u00e4nderung vor. Art. 38 Abs. 3 BV soll neu die Grundlage f\u00fcr die Kompetenz des Bundes zur Regelung der erleichterten Einb\u00fcrgerung der dritten Ausl\u00e4ndergeneration bilden. Zum anderen soll zur Umsetzung auf Gesetzesstufe ein neuer Art. 24a B\u00fcG eingef\u00fchrt werden, der die Details der erleichterten Einb\u00fcrgerung regelt. Die Bedingungen sind restriktiv. Die erleichterte Einb\u00fcrgerung einer Person, die bereits in der dritten Generation in der Schweiz lebt, setzt voraus, dass:<\/p>\n