{"id":2069,"date":"2017-06-16T07:58:10","date_gmt":"2017-06-16T06:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.nccr-onthemove.ch\/?p=2069"},"modified":"2017-06-16T07:58:10","modified_gmt":"2017-06-16T06:58:10","slug":"retour-sur-la-notion-de-passeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/retour-sur-la-notion-de-passeur\/?lang=it","title":{"rendered":"Retour sur la notion de passeur"},"content":{"rendered":"<p><strong>La notion de passeur est aujourd\u2019hui n\u00e9gativement connot\u00e9e: elle renvoie g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019image d\u2019\u00eatres malveillants qui profitent de personnes vuln\u00e9rables pour s\u2019enrichir \u00e0 leurs d\u00e9pens. Il est n\u00e9cessaire de revenir sur les significations de ce terme dans le contexte actuel afin de d\u00e9construire les id\u00e9es re\u00e7ues qui lui sont associ\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>Les passeuses et passeurs sont r\u00e9guli\u00e8rement point\u00e9s du doigt comme l\u2019une des causes principales du d\u00e9c\u00e8s de personnes tentant de rejoindre l\u2019Europe par la M\u00e9diterran\u00e9e. Ainsi, la lutte contre les r\u00e9seaux de trafic de migrant\u00b7e\u00b7s se trouve au centre de la strat\u00e9gie de la Commission europ\u00e9enne et vise, selon elle, avant tout \u00e0 \u00ab<a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-17-134_fr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sauver des vies<\/a>\u00bb. Il est \u00e9vident que l\u2019afflux de r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e\u00b7s aux fronti\u00e8res de l\u2019Europe a donn\u00e9 jour \u00e0 des commerces orient\u00e9s sur le gain plut\u00f4t que sur la s\u00e9curit\u00e9 des personnes. De nombreux st\u00e9r\u00e9otypes et id\u00e9es re\u00e7ues sont toutefois associ\u00e9s \u00e0 la notion de passeur. Il est donc essentiel de revenir sur les significations de ce terme dans le contexte actuel.<\/p>\n<p><strong>Un sujet peu \u00e9tudi\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Il existe actuellement\u00a0<a href=\"http:\/\/www.faz.net\/aktuell\/feuilleton\/debatten\/forschung-zum-thema-menschenschmuggel-14109208.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">peu d\u2019\u00e9tudes<\/a>\u00a0sur les r\u00e9seaux de passeuses et passeurs actifs aux fronti\u00e8res de l\u2019Europe. La\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/1369183X.2015.1103172?scroll=top&amp;needAccess=true&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">recherche existante<\/a>\u00a0montre cependant que\u00a0<a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1468-2435.2006.00381.x\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les grandes organisations de type mafieuses sont plus rares qu\u2019on ne l\u2019imagine et que souvent<\/a>, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.routledge.com\/Masculinity-Sexuality-and-Illegal-Migration-Human-Smuggling-from-Pakistan\/Ahmad\/p\/book\/9781409409755\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">travers\u00e9e ill\u00e9gale d\u2019une fronti\u00e8re se fait avec l\u2019aide d\u2019autres migrant\u00b7e\u00b7s<\/a>\u00a0qui peuvent \u00eatre\u00a0<a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1468-2435.2006.00384.x\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">des connaissances, des ami\u00b7e\u00b7s ou des membres de la famille<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Une d\u00e9finition controvers\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Les Nations Unies d\u00e9finissent\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/unodc\/fr\/human-trafficking\/smuggling-of-migrants.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">le trafic illicite de migrant\u00b7e\u00b7s<\/a>\u00a0comme \u00able fait d\u2019assurer l\u2019entr\u00e9e ill\u00e9gale dans un \u00c9tat d\u2019une personne qui n\u2019est ni un ressortissant ni un r\u00e9sident permanent de cet \u00c9tat, afin d\u2019en tirer, directement ou indirectement, un avantage financier ou un autre avantage mat\u00e9riel\u00bb. Contrairement au trafic d\u2019\u00eatre humain, le trafic illicite est bas\u00e9 sur une transaction choisie par les parties impliqu\u00e9es (voir aussi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.osar.ch\/des-faits-plutot-que-des-mythes\/articles-2016\/les-passeurs-de-migrants-de-commodes-boucs-emissaires.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Des faits plut\u00f4t que des mythes no. 39<\/a>). En pratique,\u00a0<a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1468-2435.2006.00383.x\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la distinction entre processus volontaires et involontaires est cependant difficile \u00e0 \u00e9tablir<\/a>. De plus, une telle d\u00e9finition\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/1369183X.2015.1103172?scroll=top&amp;needAccess=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">n\u2019est pas neutre<\/a>\u00a0sur le plan politique: en insistant sur la dimension \u00abillicite\u00bb de l\u2019activit\u00e9 des passeuses et passeurs, elle l\u00e9gitime des mesures de lutte qui visent avant tout \u00e0 rendre les fronti\u00e8res encore plus imperm\u00e9ables pour certaines cat\u00e9gories de personnes.<\/p>\n<p><strong>Un th\u00e8me sensible<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9cemment, plusieurs organisations qui viennent en aide aux personnes perdues en M\u00e9diterran\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.weltwoche.ch\/ausgaben\/2017-20\/artikel\/schlepper-ohne-grenzen-die-weltwoche-ausgabe-202017.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jouer le jeu des passeuses et passeurs<\/a>\u00a0en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.weltwoche.ch\/ausgaben\/2016-12\/artikel\/linke-schlepper-die-weltwoche-ausgabe-122016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">facilitant les travers\u00e9es<\/a>\u00a0et en encourageant les migrant\u00b7e\u00b7s \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.weltwoche.ch\/ausgaben\/2017-21\/artikel\/migration-die-weltwoche-ausgabe-212017.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">s\u2019aventurer sur des embarcations toujours plus pr\u00e9caires<\/a>. Cependant, cette\u00a0<a href=\"\/?p=2035\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">criminalisation des ONG<\/a>\u00a0permet aussi de\u00a0<a href=\"http:\/\/theconversation.com\/ngos-under-attack-for-saving-too-many-lives-in-the-mediterranean-75086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9tourner l\u2019attention<\/a>\u00a0des raisons pour lesquelles les migrant\u00b7e\u00b7s tentent la travers\u00e9e et de d\u00e9courager les actions de solidarit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Des significations changeantes<\/strong><\/p>\n<p>Notons finalement que le sens du mot passeur change selon l\u2019\u00e9poque et le cadre dans lequel il est utilis\u00e9. Alors qu\u2019il est aujourd\u2019hui principalement connot\u00e9 n\u00e9gativement, renvoyant \u00e0 l\u2019image d\u2019\u00eatres malveillants qui profitent de personnes vuln\u00e9rables pour s\u2019enrichir \u00e0 leurs d\u00e9pens, les r\u00e9cits concernant la seconde guerre mondiale pr\u00e9sentent plus souvent la passeuse et le passeur comme un \u00eatre altruiste qui aide les personnes fuyant la pers\u00e9cution nazie \u00e0 se r\u00e9fugier dans un pays plus s\u00fbr. La question financi\u00e8re n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e9voqu\u00e9e dans ce second cas, ou alors elle est rel\u00e9gu\u00e9e au second plan pour mieux insister sur l\u2019acte h\u00e9ro\u00efque de sauvetage. Pourtant, les trafics \u00e0 but lucratif ont \u00e9galement exist\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque et les passeuses et passeurs \u00e9taient comme aujourd\u2019hui passibles de sanctions. En Suisse, ce n\u2019est qu\u2019en 2004 qu\u2019une loi a permis de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/democratiedirecte\/la-suisse-finit-par-reconna%C3%E2%80%AF%AEtre-ses--h%C3%E2%80%AF%A9ros--de-guerre\/31860398\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9habiliter les personnes condamn\u00e9es pour avoir aid\u00e9 des personnes \u00e0 traverser la fronti\u00e8re durant les ann\u00e9es de guerre<\/a>.<\/p>\n<p>Rappelons-nous donc qu\u2019aujourd\u2019hui comme autrefois, les passeuses et passeurs existent avant tout parce qu\u2019un r\u00e9gime politique interdit \u00e0 certaines personnes de franchir l\u00e9galement des fronti\u00e8res qui leur donneraient acc\u00e8s \u00e0 plus de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 de meilleures perspectives d\u2019avenir.<\/p>\n<p><a href=\"\/?page_id=21&amp;lang=fr&amp;author=sandoz\">Laure Sandoz<\/a><br \/>\nDoctorante, nccr \u2013 on the move, Universit\u00e9 de B\u00e2le<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019origine, ce billet a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 31 mai 2017 sur le blog\u00a0<a href=\"https:\/\/www.osar.ch\/des-faits-plutot-que-des-mythes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Des faits plut\u00f4t que des mythes<\/strong><\/a>.\u00a0Les d\u00e9bats publics sur l\u2019asile et la migration sont souvent empreints de mythes et d\u2019opinions, sans que soit prise en consid\u00e9ration la r\u00e9alit\u00e9 des faits. En collaboration avec le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.migrationscholars.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9seau suisse de jeunes chercheurs et chercheuses en \u00e9tudes des migrations<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.osar.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019OSAR<\/a>\u00a0souhaite questionner ces mythes et alimenter ainsi objectivement le d\u00e9bat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La notion de passeur est aujourd\u2019hui n\u00e9gativement connot\u00e9e: elle renvoie g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019image d\u2019\u00eatres malveillants qui profitent de personnes vuln\u00e9rables pour s\u2019enrichir \u00e0 leurs d\u00e9pens. Il est n\u00e9cessaire de revenir sur les significations de ce terme dans le contexte actuel afin de d\u00e9construire les id\u00e9es re\u00e7ues qui lui sont associ\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[292,293,304,310],"coauthors":[336],"class_list":["post-2069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-asylum-refugees-it","tag-borders-it","tag-exclusion-it","tag-irregular-migration-it"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2071,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions\/2071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2069"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}