{"id":3791,"date":"2021-01-06T12:00:46","date_gmt":"2021-01-06T11:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/indicators.nccr-onthemove.ch\/?p=3791"},"modified":"2025-02-02T01:14:58","modified_gmt":"2025-02-02T00:14:58","slug":"combien-de-migrant%c2%b7e%c2%b7s-sont-naturalise%c2%b7e%c2%b7s-au-fil-du-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/combien-de-migrant%c2%b7e%c2%b7s-sont-naturalise%c2%b7e%c2%b7s-au-fil-du-temps\/?lang=fr","title":{"rendered":"Combien de migrant\u00b7e\u00b7s sont naturalis\u00e9\u00b7e\u00b7s au fil du temps&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>Au total, parmi les personnes de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re ayant immigr\u00e9 en Suisse en 1998 et \u00e9tant rest\u00e9es dans le pays,<b> 6 % ont acquis la nationalit\u00e9 suisse apr\u00e8s cinq ann\u00e9es de s\u00e9jour, 22 % apr\u00e8s dix ans et 53 % apr\u00e8s vingt-trois ans.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b>D\u2019\u00e9normes diff\u00e9rences dans les comportements de naturalisation s\u2019observent en fonction du pays d\u2019origine : <strong>les personnes provenant de pays hors UE\/AELE ont une tendance bien plus forte \u00e0 se faire naturaliser que les autres.<\/strong> Apr\u00e8s vingt-trois ann\u00e9es de pr\u00e9sence en Suisse, 11 % des citoyen\u00b7ne\u00b7s du Japon, 19 % du Portugal et 20 % de l\u2019Autriche arriv\u00e9\u00b7e\u00b7s en 1998 \u00e9taient naturalis\u00e9\u00b7e\u00b7s. \u00c0 l\u2019autre extr\u00eame, plus de 75 % des personnes immigr\u00e9es d\u2019Ukraine (86 %), de Russie (82 %) ou encore de Roumanie (79 %) avaient acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la nationalit\u00e9 suisse. Entre un tiers et la moiti\u00e9 des migrant\u00b7e\u00b7s vivant toujours en Suisse et appartenant aux principales communaut\u00e9s migrantes \u2013 France (55 %), Allemagne (53 %) et Italie (41 %) \u2013 ont obtenu la nationalit\u00e9 suisse.<\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/les-personnes-migrantes-souhaitent-t-elles-se-faire-naturaliser\/?lang=fr\" href=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/les-personnes-migrantes-souhaitent-t-elles-se-faire-naturaliser\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les personnes migrantes souhaitent-t-elles se faire naturaliser\u00a0?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/quel-est-le-degre-dattachement-a-la-suisse-et-au-pays-dorigine\/?lang=fr\" href=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/quel-est-le-degre-dattachement-a-la-suisse-et-au-pays-dorigine\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quel est le degr\u00e9 d\u2019attachement \u00e0 la Suisse et au pays d\u2019origine\u00a0?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/quelles-lois-federales-et-cantonales-regissent-lintegration-des-migrant%c2%b7e%c2%b7s\/?lang=fr\" href=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/quelles-lois-federales-et-cantonales-regissent-lintegration-des-migrant%c2%b7e%c2%b7s\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelles lois f\u00e9d\u00e9rales et cantonales r\u00e9gissent l\u2019int\u00e9gration des migrant\u00b7e\u00b7s\u00a0?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/ou-en-suisse-compte-t-on-le-plus-de-naturalisations\/?lang=fr\" href=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/ou-en-suisse-compte-t-on-le-plus-de-naturalisations\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O\u00f9 en Suisse compte-t-on le plus de naturalisations\u00a0?<\/a><\/p>\n<p>\u2013<\/p>\n<p><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n<p><strong>Naturalisation ordinaire : <\/strong>Elle concerne toutes les personnes \u00e9trang\u00e8res qui remplissent les conditions fix\u00e9es par les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, mais \u00e9galement les conditions cantonales et communales, qui peuvent varier fortement. La demande doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s des autorit\u00e9s cantonales ou communales.<\/p>\n<p><strong>Naturalisation facilit\u00e9e : <\/strong>Peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de la naturalisation facilit\u00e9e \u2013 sous certaines conditions l\u00e9gales \u2013 en particulier les partenaires de ressortissant\u00b7e\u00b7s suisses, ainsi que les enfants d\u2019un parent suisse qui ne poss\u00e8dent pas encore la nationalit\u00e9 suisse. Elle est de la comp\u00e9tence des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n<p>\u2013<\/p>\n<p><strong>Source<\/strong> : Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, Registre central des \u00e9trangers (1998\u20132007), registre SYMIC (2008\u20132010), statistique STATPOP (2010\u20132022)<\/p>\n<p><strong>Note m\u00e9thodologique <\/strong>: Les graphiques indiquent la part des \u00e9trang\u00e8res et \u00e9trangers ayant eu acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 suisse par naturalisation, parmi les personnes ayant immigr\u00e9 en Suisse en 1998 (au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un permis B, C, ou L) et toujours pr\u00e9sentes sur le territoire. Les diff\u00e9rents types de naturalisation (ordinaire ou facilit\u00e9e) sont pris en compte. Pour des raisons m\u00e9thodologiques, il n\u2019est pas possible de distinguer les diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s de l\u2019ancienne Yougoslavie, qui ont donc \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/strong> : Les \u00ab Migration-Mobility Indicators \u00bb sont disponibles gratuitement pour une utilisation non commerciale. Nous prions les utilisatrices et utilisateurs de mentionner la source.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rence propos\u00e9e :<\/strong> nccr \u2013 on the move, Migration-Mobility Indicators. Neuch\u00e2tel: nccr \u2013 on the move, 2023.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les fichiers de donn\u00e9es utilis\u00e9es, veuillez cliquer <a title=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/DataManagement\/Inventory.pdf\" href=\"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/DataManagement\/Inventory.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 4 octobre 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au total, parmi les personnes de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re ayant immigr\u00e9 en Suisse en 1998 et \u00e9tant rest\u00e9es dans le pays, 6 % ont acquis la nationalit\u00e9 suisse apr\u00e8s cinq ann\u00e9es de s\u00e9jour, 22 % apr\u00e8s dix ans et 53 % apr\u00e8s vingt-trois ans. D\u2019\u00e9normes diff\u00e9rences dans les comportements de naturalisation<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[377],"tags":[],"class_list":["post-3791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citoyennete"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6792,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}