{"id":3898,"date":"2021-01-06T10:00:47","date_gmt":"2021-01-06T09:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/indicators.nccr-onthemove.ch\/?p=3898"},"modified":"2026-08-21T13:50:27","modified_gmt":"2026-08-21T11:50:27","slug":"ou-les-personnes-de-nationalite-suisse-migrent-elles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/ou-les-personnes-de-nationalite-suisse-migrent-elles\/?lang=fr","title":{"rendered":"O\u00f9 les personnes de nationalit\u00e9 suisse migrent-elles ?"},"content":{"rendered":"

Les citoyens\u00b7ennes suisses traversent \u00e9galement les fronti\u00e8res : en 2020 on d\u00e9nombre pr\u00e8s de 25\u2019500 arriv\u00e9es et 25\u2019800 d\u00e9parts de citoyen\u00b7ne\u00b7s helv\u00e9tiques,<\/strong> en provenance ou \u00e0 destination du reste du monde. Leurs principaux pays de destination \u00e9taient la France, l\u2019Allemagne, l\u2019Italie et l\u2019Espagne<\/strong>. Ces destinations concernent en premier lieu des personnes en \u00e2ge d\u2019exercer une activit\u00e9 lucrative, indiquant que les d\u00e9parts internationaux sont li\u00e9s \u00e0 des motifs professionnels. Cette tranche d\u2019\u00e2ge \u00e9tant aussi caract\u00e9ris\u00e9e par la vie en couple, il est probable que des motifs familiaux interviennent \u00e9galement.<\/p>\n

Le solde migratoire entre la Suisse et les pays \u00e9trangers permet de donner un aper\u00e7u plus pr\u00e9cis de ces flux migratoires.<\/p>\n

En 2020, le nombre net de d\u00e9parts<\/strong> \u2013 soit un nombre plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9parts de Suisses\u00b7esses que d\u2019arriv\u00e9es dans le pays respectif \u2013 est de 1\u2019556 personnes vers la France<\/strong>, 926 vers l\u2019Allemagne<\/strong>, 718 vers le Portugal<\/strong>, 534 vers l\u2019Italie<\/strong>\u00a0et de 162 vers l\u2019Espagne<\/strong>.<\/p>\n

Durant la m\u00eame p\u00e9riode, on observe par ailleurs un retour net<\/strong> de citoyen\u00b7ne\u00b7s suisses en provenance des \u00c9tats-Unis (957), du Royaume-Uni (276) et de la Tha\u00eflande (158) \u2013 soit un nombre d\u2019arriv\u00e9es plus important en Suisse que de d\u00e9parts en direction de ce pays.<\/p>\n

O\u00f9 vivent les Suisses\u00b7esses de l\u2019\u00e9tranger ?<\/a><\/p>\n

\u2013<\/p>\n

Source<\/strong> : Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, statistique STATPOP (2011\u20132020)<\/p>\n

Note m\u00e9thodologique :<\/strong> Le pays de r\u00e9sidence apr\u00e8s le d\u00e9part de Suisse ou avant le retour est enregistr\u00e9 au moment de la d\u00e9claration du mouvement migratoire. Cependant, des valeurs manquantes s\u2019observent pour environ 15 % des d\u00e9parts et 10 % des arriv\u00e9es des citoyen\u00b7ne\u00b7s suisses. Ces informations manquantes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9parties d\u2019une mani\u00e8re proportionnelle aux diff\u00e9rents pays. Seuls les mouvements accompagn\u00e9s d\u2019un changement de domicile sont pris en compte dans cette statistique. Ainsi, les personnes qui conservent leur domicile principal en Suisse (ou qui en ont d\u00e9j\u00e0 un au moment de leur retour en Suisse) ne sont pas enregistr\u00e9es.<\/p>\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/strong> : Les \u00ab Migration-Mobility Indicators \u00bb sont disponibles gratuitement pour une utilisation non commerciale. Nous prions les utilisatrices et utilisateurs de mentionner la source.<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence propos\u00e9e :<\/strong> nccr \u2013 on the move, Migration-Mobility Indicators. Neuch\u00e2tel: nccr \u2013 on the move, 2022.<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations sur les fichiers de donn\u00e9es utilis\u00e9es, veuillez cliquer ici<\/a>.<\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong>\u00a01 f\u00e9vrier 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les citoyens\u00b7ennes suisses traversent \u00e9galement les fronti\u00e8res : en 2020 on d\u00e9nombre pr\u00e8s de 25\u2019500 arriv\u00e9es et 25\u2019800 d\u00e9parts de citoyen\u00b7ne\u00b7s helv\u00e9tiques, en provenance ou \u00e0 destination du reste du monde. Leurs principaux pays de destination \u00e9taient la France, l\u2019Allemagne, l\u2019Italie et l\u2019Espagne. Ces destinations concernent en premier lieu des<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-3898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mobilites"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3898"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7115,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions\/7115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccr-onthemove.ch\/indicators\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}