Inquérito sobre o envelhecimento transnacional
Os anos da reforma são muitas vezes anos de mudança. Com o aumento da esperança de vida, a reforma já não é uma fase de imobilidade. As novas tecnologias e os transportes mais rápidos vieram facilitar a mobilidade internacional e, consequentemente, as famílias estão frequentemente dispersas por vários países. Em princípio, as pessoas reformadas podem, portanto, relacionar-se mais com o mundo exterior, viajar mais ou até mesmo optar por residir num outro país que não a Suíça.
Para proporcionar uma melhor compreensão da mobilidade internacional relacionada com a reforma de pessoas que vivem ou viveram na Suíça, o NCCR – on the move realizou dois inquéritos sobre o envelhecimento transnacional.
O primeiro inquérito decorreu na primeira metade de 2020, fornecendo dados valiosos para melhorar a qualidade de vida das pessoas reformadas que vivem pelo menos uma parte do ano na Suíça. Foram convidadas a participar no inquérito pessoas com pelo menos 55 anos de idade, tanto suíças como estrangeiras. Um total de 3’772 pessoas respondeu a este primeiro inquérito, que foi logisticamente organizado pelo instituto de sondagem de opinião M.I.S Trend.
Pessoas com 55 anos ou mais, de nacionalidade suíça ou estrangeira, foram convidadas a participar neste inquérito. Um total de 15’000 moradas foram fornecidas pelo Gabinete Federal da Estatística para este primeiro inquérito.
O segundo Inquérito sobre o Envelhecimento Transnacional, de âmbito mundial, decorreu em finais de 2020 e contou com a colaboração do Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros e do Gabinete Federal de Construção e Logística. Neste segundo inquérito participaram cerca de 4.700 cidadãos suíços com pelo menos 55 anos de idade que vivem no estrangeiro. Desta vez, o objetivo era compreender como é que as pessoas mais velhas vivem num outro país que não a Suíça.
Assuntos tratados nos inquéritos
Às/aos participantes foram principalmente colocadas questões sobre a sua vida na Suíça, a sua mobilidade internacional no passado, as suas viagens atuais a outros países e os seus planos futuros para a reforma. Outros assuntos como a configuração familiar na Suíça e no estrangeiro, saúde e bem-estar e as condições de vida em geral também foram incluídos.
Equipa de projeto
O inquérito foi supervisionado pela Prof.ª Mihaela Nedeulcu, Universidade de Neuchâtel, e o Prof. Eric Crettaz, HES-SO Genève, Haute Ecole de Travail Social HETS.
A equipa de projeto foi composta pelas Dr.ª Laura Ravazzini e a Dr.ª Eva Fernández e por três doutorandas (Livia Tomás, Liliana Azevedo e Roxane Gerber).
A parte do inquérito que se dirige às famílias foi realizada em colaboração com o Prof. Philippe Wanner, Universidade de Genève, que é também o supervisor do inquérito Migração-Mobilidade.
Se quiser obter mais informações, pode enviar um email para tasurvey@nccr-onthemove.ch.
Os primeiros resultados do inquérito transnacional sobre o envelhecimento estão disponíveis neste folheto e podem ser explorados mais em detalhe nesta visualização interativa.
